How the Grinch Stole the Free Market


La navidad es una de esas épocas del año que está llena de historias y cuentos tradicionales, llena de personajes que recordamos año tras año. Charles Dickens escribió “A Christmas Carol” en 1834 y desde ese entonces los fantasmas de las navidades pasadas, presentes y futuras forman parte de nuestro imaginario. Hay cientos de adaptaciones de dicha historia, el propio Dickens reescribía cada año ciertas partes de la misma. Quiero compartir una versión de otro clásico de la literatura, Sarah Skwire adaptó “How the Girnch Stole Christmas” la conocida historia de Dr. Seuss y la publicó en su blog Modified Rapture con el título de “How the Grinch Stole the Free Market”. Espero que la disfruten.

 

How the Grinch Stole the Free Market

All the folks
Down in Galt’s Gulch
Liked Markets a lot…

But the Grinch,
Who lived just North of Galt’s Gulch,
Did NOT!

The Grinch hated Markets! Especially free ones!
Now, please don’t ask why. No one quite knows the reasons.
It could be that his head wasn’t screwed on quite right.
It could be, perhaps, that his rings were too tight.
But I think that the most likely reason of all
May have been that his brain was two sizes too small.

Sigue leyendo